Altyazı nasıl yapılır?

Altyazı hazırlamak, video içeriklerini daha erişilebilir hale getirmenin yanı sıra, izleyici deneyimini de önemli ölçüde artırır. Farklı platformlarda, çeşitli araçlar ve yöntemler kullanarak etkili bir şekilde altyazı eklemek mümkündür. Bu süreç, yalnızca metin eklemekten ibaret olmayıp, aynı zamanda senkronizasyon ve stil ayarlamaları gibi unsurları da içerir. Altyazı oluştururken dikkat edilmesi gereken birçok detay bulunmaktadır; bu nedenle, doğru araçları seçmek ve uygun teknikleri uygulamak önemlidir.

Sub (altyazı) yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlardan yararlanabilirsiniz:

YouTube Studio: YouTube'da videolarınıza altyazı eklemek için bu platformu kullanabilirsiniz. "Subtitles" bölümünden dil seçip altyazı ekleyebilirsiniz. Ayrıca, yükleme sırasında da altyazı ekleme seçeneği mevcuttur. 

Simplified: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenizi sağlar. "Add subtitles to video" bölümünden altyazıları ekleyebilir ve özelleştirebilirsiniz. 

Klap: AI destekli bu araç, videolarınıza hatasız ve senkronize altyazı ekler. Altyazıları oluşturup düzenledikten sonra indirebilir veya paylaşabilirsiniz. 

Kapwing: Bu araç, videolarınıza otomatik altyazı ekler ve altyazıların stilini, konumunu ve diğer detaylarını ayarlamanıza olanak tanır. Altyazı dosyasını SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz. 

Veed: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenin yanı sıra, altyazıları farklı dillere çevirme imkanı da sunar. Altyazıları düzenleyip videoya gömebilir veya SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz. 

1. YouTube Studio: YouTube'da videolarınıza altyazı eklemek için bu platformu kullanabilirsiniz. "Subtitles" bölümünden dil seçip altyazı ekleyebilirsiniz. Ayrıca, yükleme sırasında da altyazı ekleme seçeneği mevcuttur. 
2. Simplified: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenizi sağlar. "Add subtitles to video" bölümünden altyazıları ekleyebilir ve özelleştirebilirsiniz. 
3. Klap: AI destekli bu araç, videolarınıza hatasız ve senkronize altyazı ekler. Altyazıları oluşturup düzenledikten sonra indirebilir veya paylaşabilirsiniz. 
4. Kapwing: Bu araç, videolarınıza otomatik altyazı ekler ve altyazıların stilini, konumunu ve diğer detaylarını ayarlamanıza olanak tanır. Altyazı dosyasını SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz. 
5. Veed: Bu platform, videolarınıza otomatik altyazı eklemenin yanı sıra, altyazıları farklı dillere çevirme imkanı da sunar. Altyazıları düzenleyip videoya gömebilir veya SRT, VTT veya TXT formatında indirebilirsiniz.